黎巴嫩藝術家 x Alain Sauma 有溫度的攝影

在 Instagram 查看這則貼文

Alain Sauma(@alainsauma)分享的貼文 張貼

Alain Sauma 是來自黎巴嫩的藝術家。他從事廣告業導演已經20餘年,在阿拉伯語系國家之間遊走,作品從突尼斯到葉門、從醫療保健到人權領域,範圍很廣。他不只廣告影片獲得國際無數講座,也拍了許多短篇電影。如果在網路上仔細搜尋,Alain Sauma 的動態影像作品數量遠遠超過攝影作品。

另一個私下的他,其實非常熱愛攝影「在我的空閒時間,我拎著相機,以及在城市裡邂逅那些我曾在影片中捕捉的隨機角色或情境。」身為攝影師的他,作品品質一樣優秀,曾在法國 photoever 展出。

Alain Sauma 的作品多半是黑白照。風格不滄桑,充滿詩意和現代感。

在 Instagram 查看這則貼文

Alain Sauma(@alainsauma)分享的貼文 張貼

他有一系列的黎巴嫩首都——貝魯特的城市照,從街頭生活、遊行、到一般街景都有,仔細攤開,彷彿是貝魯特的城市相本。

在 Instagram 查看這則貼文

Alain Sauma(@alainsauma)分享的貼文 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Alain Sauma(@alainsauma)分享的貼文 張貼

Face系列,是以人物肖像照為主。不帶侵略性的攝影,以至於被攝者在他鏡頭下表情極為放鬆,甚至微笑,為照片帶來一股清新、溫暖感。

在 Instagram 查看這則貼文

Alain Sauma(@alainsauma)分享的貼文 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Alain Sauma(@alainsauma)分享的貼文 張貼

Everyday life 系列,某些在作品集上的是彩色照,IG為黑白照。

在 Instagram 查看這則貼文

Alain Sauma(@alainsauma)分享的貼文 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Alain Sauma(@alainsauma)分享的貼文 張貼

Alain Sauma 鮮少用文字表示他的作品,但從主題上所記錄的城市、街角、大眾生活,一切展露了他獨有的濃濃情懷,十分溫情。


這是樂利豐與透明翻譯合作的現代藝術家分享系列,更多翻譯內容與翻譯服務請洽:透明翻譯

相關資料 : Alain Sauma 作品集Lens culture 作者介紹Viemo 作者介紹

文章來源: 一人畫畫研究室


想看更多樂利豐與透明翻譯合作的現代藝術家分享,請點:透明翻譯合作分享x現代藝術家

更多 翻譯 內容,請持續追蹤 透明翻譯粉絲團

想了解更多透明的商業翻譯:透明的商業翻譯

想了解更多透明的翻譯保固:透明的翻譯保固

我們是品牌的社群內容製造商,專注於品牌的 社群行銷 與 數位廣告 ,了解更多請點:樂利豐